️ मूल श्लोक (Original Shloka)
समागम्यप्रवासान्तेरमन्तेसहबान्धवैः । शृण्वन्ति य इदंकाव्यंपुरावाल्मीकिनाकृतम् ।।6.131.114।।
Shloka Translation (IAST)
samāgamya-pravāsānter-amante-sahabāndhavaḥ | śṛṇvanti ya idaṁ kāvyaṁ purāvālmīkinākṛtam || 6.131.114 ||
Shloka Meaning in English
Whoever listens to this epic written in the past by sage Valmiki will be united with relations and rejoice with them.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो कोई इस महाकाव्य को सुनता है, जो कि पूर्व में sage वाल्मीकि द्वारा लिखा गया है, वह अपने रिश्तेदारों के साथ एकत्रित होगा और उनके साथ आनंदित होगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Listening to great literature can connect us with our roots and strengthen our bonds with loved ones.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महान साहित्य को सुनना हमें अपनी जड़ों से जोड़ सकता है और प्रियजनों के साथ हमारे बंधनों को मजबूत कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to engage with literature can foster deeper connections with family and friends.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, साहित्य के साथ जुड़ने का समय निकालना परिवार और दोस्तों के साथ गहरे संबंधों को बढ़ावा दे सकता है।
