Valmiki RamayanaYuddha Kanda

Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 28 Shloka 36

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

शतंशङ्कुसहस्राणांमहाशङ्कु: इतिस्मृतः ।।6.28.34।। महाशङ्कुसहस्राणांशतंबृन्दमिहोच्यते । शतंबृन्दसहस्राणांमहावृन्दमितिस्मृतम् ।।6.28.35।। महाबृन्दसहस्राणांशतंपद्ममिहोच्यते । शतंपद्मसहस्राणांमहापद्ममितिस्मृतिम् ।।6.28.36।। महापद्मसहस्राणांशतंखर्वमिहोच्यते । शतंखर्वसहस्राणांमहाखर्वमिवोच्यते ।।6.28.37।। महाखर्वसहस्राणांसमुद्रमभिधीयते । तंसमुद्रसाहस्रमोघइत्यभिधीयते ।।6.28.38।। शतमोघसहस्राणांमहौघइतिविश्रुतः ।

Shloka Translation (IAST)

kṛtaṁ yathā hi bhūteṣu svābhāvikam anuttamaṁ, tāṁs tāṁs tanūṁsṛjaṁs te bhūyāṁs tu bhavituṁ budhaḥ.

Shloka Meaning in English

A lakh of Sanku is known as Maha Sanku. A lakh of Maha Shanka is spoken as Vrinda. A lakh of Vrindas is spoken as Maha Brinda. A lakh of Maha Vrindas is known as Padma. One lakh Padmas is known as Maha Padma and a lakh of Maha Padmas is known as Kharva. A lakh of Kharvas is known as Maha Kharva and a lakh of Maha Kharvas is known as a Samudra. A lakh of Samudras is known as an Ogha. A lakh of Oghas is popularly known as Maha Ogha.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जैसे भूतों में किया गया उत्तम कार्य स्वाभाविक है, बुद्धिमान व्यक्ति उन सबका विस्तार करते हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

The verse emphasizes the significance of natural actions and the wisdom in recognizing and amplifying the good. A wise person nurtures and expands upon the positive aspects found in others and the world around them.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

यह श्लोक स्वाभाविक कार्यों के महत्व और अच्छे को पहचानने तथा उसे बढ़ाने में ज्ञान की बात करता है। एक बुद्धिमान व्यक्ति दूसरों और अपने चारों ओर की सकारात्मक बातों को संजोता और उनका विस्तार करता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can apply this wisdom by actively seeking out the good in our surroundings and in people. By fostering positive relationships and supporting each other’s strengths, we cultivate a more harmonious environment.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के समय में, हम इस ज्ञान को अपने चारों ओर और लोगों में अच्छाई को सक्रिय रूप से खोजकर लागू कर सकते हैं। सकारात्मक संबंधों को बढ़ावा देकर और एक-दूसरे की ताकतों का समर्थन करके, हम एक अधिक सामंजस्यपूर्ण वातावरण का निर्माण करते हैं.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.