Shloka (श्लोक)
यदि दत्तं यदि हुतं विद्यते यदि नस तपः
तेन तिष्ठन्तु नगरे पाण्डवाः शरदां शतम
⚡ Quick Meaning
This shloka implores that offerings and sacrifices made should enrich the Pandavas’ presence.
📖 Translations
English Translation
The verse calls for the Pandavas to remain steadfast in the city with the power and fruits of their sacrifices and knowledge. It symbolizes the essence of dedication and the strength gained from spiritual practices, implying that such virtues should ensure their success.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक मांग करता है कि पाण्डव शहर में अपने बलिदानों और ज्ञान की शक्ति और फल के साथ स्थिर रहें। यह समर्पण की गहनता और आध्यात्मिक अभ्यासों से प्राप्त शक्ति का प्रतीक है, यह संकेत करते हुए कि ऐसे गुणों को उनकी सफलता सुनिश्चित करनी चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Adi Parva and highlights the significance of spiritual endeavors in achieving success and stability.
🧘 Meaning
The verse underlines the importance of sacrifice and knowledge in sustaining one’s position and blessings in life.
🌟 Application
It inspires commitment to spiritual practice and moral living, emphasizing the power of such actions in shaping our reality.
