Shloka (श्लोक)
एवं विगणयन्न एव स जगाम महॊदधिम
अन्तरिक्षचरः शरीमान कलशं गृह्य देवलः
⚡ Quick Meaning
This verse illustrates the celestial being who, contemplating the situation, approaches the vast ocean while holding a sacred pot.
Translations
English Translation
This shloka depicts a divine being, after careful consideration, moving towards the great ocean while grasping a sacred pot. It signifies the convergence of different realms, exploration, and divinity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक दिव्य प्राणी का चित्रण करता है, जो मनन के बाद महान महासागर की ओर बढ़ता है और पवित्र कलश को पकड़े हुए है। यह विभिन्न क्षेत्रों का संगम, अन्वेषण और दिव्यता को दर्शाता है।
Commentary
Context
Found in the Shalya Parva, this shloka highlights the interactions between celestial beings and earthly elements.
Meaning
The essence of this verse revolves around thoughtful actions that lead to significant choices and divine messaging, represented through the ocean.
Application
This shloka encourages careful contemplation before decisions, reminding us of the balance between emotional and rational approaches in our journey.
