Mahabharata Shanti Parva – सत्यं किं लक्षणं राजन कथं वा तद अवाप्यते

Shloka (श्लोक)

सत्यं किं लक्षणं राजन कथं वा तद अवाप्यते
सत्यं पराप्य भवेत किं च कथं चैव तद उच्यते

⚡ Quick Meaning

What are the characteristics of truth, and how can it be attained? How does one attain truth, and what is its definition?

Translations

English Translation

This verse poses profound questions about the essence and traits of truth, hinting at the paths to understanding and embodying truth in both practical and philosophical contexts.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सत्य के सार और विशेषताओं के बारे में महत्वपूर्ण प्रश्न पूछता है, यह संकेत देता है कि सत्य को समझने और आत्मसात करने के मार्ग क्या हो सकते हैं, व्यावहारिक और दार्शनिक दोनों संदर्भों में।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this verse discusses the nature of truth and encourages contemplation about its attributes and the journey of realizing it.

Meaning

It encourages deep reflection on the significance of truth in one’s life and the steps required to achieve a truthful existence.

Application

This verse motivates individuals to pursue truth actively, fostering a mindset oriented toward ethical living and self-awareness.