Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 1 Shloka 63

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

सुग्रीवश्शङ्कितश्चासीन्नित्यं वीर्येण राघवे ।।1.1.63।। राघवप्रत्ययार्थं तु दुन्दुभे: कायमुत्तमम् । दर्शयामास सुग्रीवो महापर्वतसन्निभम् ।।1.1.64।।

Shloka Translation (IAST)

sugrīvaśśaṅkitaścāsīnniityaṃ vīryeṇa rāghave || 1.1.63 || rāghavapratyayārthaṃ tu dundubheḥ kāyamuttamam | darśayāmāsa sugrīvo mahāparvatasannibham || 1.1.64 ||

Shloka Meaning in English

Doubtful of the prowess Sugriva of Rama Sugriva inorder to get convinced showed him the huge (dead) body of Dundubhi resembling a big mountain.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

सुग्रीव ने राम की वीरता को लेकर संदेह किया। अपने संदेह को दूर करने के लिए, उसने दुन्दुभि के विशाल (मृत) शरीर को दिखाया, जो एक बड़े पर्वत के समान था।

Life Lessons

Life Lessons in English

Doubt can often cloud our judgment and lead to uncertainty. It is important to seek evidence and clarity to overcome doubts and build confidence.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

संदेह अक्सर हमारे निर्णय को धुंधला कर सकता है और अनिश्चितता पैदा कर सकता है। संदेह को दूर करने और आत्मविश्वास बढ़ाने के लिए प्रमाण और स्पष्टता की तलाश करना महत्वपूर्ण है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, when faced with uncertainty, it is crucial to gather facts and analyze situations before making decisions. This approach helps in building trust and confidence in our choices.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, अनिश्चितता का सामना करते समय, निर्णय लेने से पहले तथ्यों को इकट्ठा करना और स्थितियों का विश्लेषण करना महत्वपूर्ण है। यह दृष्टिकोण हमारे विकल्पों में विश्वास और आत्मविश्वास बनाने में मदद करता है.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.