Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 1 Shloka 70

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततस्सुग्रीववचनाद्धत्वा वालिनमाहवे । सुग्रीवमेव तद्राज्ये राघव: प्रत्यपादयत् ।।1.1.70।।
Shloka Translation (IAST)
tatas sugrīvavacanād dhatvā vālinam āhave | sugrīvameva tad rājye rāghavaḥ pratyapādayat || 1.1.70 ||
Shloka Meaning in English
After he killed Vali in the combat in compliance with the words of Sugriva, Rama installed Sugriva as king.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तत्सुग्रीव के वचन के अनुसार, उसने वालि को युद्ध में मार डाला। फिर राम ने सुग्रीव को उसी राज्य में राजा के रूप में स्थापित किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Following wise counsel can lead to significant achievements. Trusting the right allies is crucial for success.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सही सलाह का पालन करने से महत्वपूर्ण उपलब्धियाँ मिल सकती हैं। सही सहयोगियों पर विश्वास करना सफलता के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaboration and strategic partnerships are key to overcoming challenges and achieving goals. Aligning with trustworthy individuals can enhance our chances of success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सहयोग और रणनीतिक साझेदारियाँ चुनौतियों को पार करने और लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए महत्वपूर्ण हैं। विश्वसनीय व्यक्तियों के साथ जुड़ना हमारी सफलता की संभावनाओं को बढ़ा सकता है।
