Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 4 Shloka 28

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तौ चापि मधुरं रक्तं स्वञ्चितायतनिस्वनम् । तन्त्रीलयवदत्यर्थं विश्रुतार्थमगायताम् ।।1.4.28।।

Shloka Translation (IAST)

tau cāpi madhuraṃ raktaṃ svañcitāyatanisvanam | tantṛīlayavadatyarthaṃ viśrutārthamagāyatām || 1.4.28 ||

Shloka Meaning in English

Both of them, with good and ample voice, chanted the kavya in a distinctly meaningful way. Tuning their stringed instruments, they sang melodiously and engagingly.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

वे दोनों, मधुर और गूंजती आवाज़ में, काव्य को स्पष्ट अर्थ के साथ गाते हैं। अपने तार वाले वाद्ययंत्रों को तानते हुए, वे सुर में और आकर्षक तरीके से गाते हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

The beauty of expression lies in clarity and harmony; when we communicate meaningfully, we resonate with others.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

व्यक्तित्व की सुंदरता स्पष्टता और सामंजस्य में है; जब हम अर्थपूर्ण संवाद करते हैं, तो हम दूसरों के साथ गूंजते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, effective communication and collaboration are crucial. Just like the singers, we should strive to express our ideas clearly and harmoniously.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, प्रभावी संवाद और सहयोग बहुत महत्वपूर्ण हैं। गायक की तरह, हमें अपने विचारों को स्पष्ट और सामंजस्यपूर्ण तरीके से व्यक्त करने का प्रयास करना चाहिए।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.