Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 8 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सर्वथा प्राप्स्यसे पुत्रानभिप्रेतांश्च पार्थिव। यस्य ते धार्मिकी बुद्धिरियं पुत्रार्थमागता।।1.8.12।।
Shloka Translation (IAST)
sarvathā prāpsyase putrān abhipretānś ca pārthiva | yasya te dhārmikī buddhir iyaṃ putrārtham āgatā || 1.8.12 ||
Shloka Meaning in English
‘O king, the wish that arose in your mind is just and right. You will definitely obtain sons as desired by you.’
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राजा, आपके मन में जो इच्छा उत्पन्न हुई है, वह न्यायपूर्ण और सही है। आप निश्चित रूप से उन पुत्रों को प्राप्त करेंगे जिनकी आप कामना करते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Desires that arise from a righteous mind are often fulfilled. It teaches us to align our wishes with our moral values.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जो इच्छाएँ धर्मिक मन से उत्पन्न होती हैं, वे अक्सर पूरी होती हैं। यह हमें सिखाता है कि हमें अपनी इच्छाओं को नैतिक मूल्यों के साथ संरेखित करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, pursuing our goals with integrity and righteousness can lead to fulfilling outcomes. It emphasizes the importance of ethical decision-making in achieving our aspirations.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी लक्ष्यों को ईमानदारी और धर्म के साथ प्राप्त करना संतोषजनक परिणाम ला सकता है। यह हमारे आकांक्षाओं को प्राप्त करने में नैतिक निर्णय लेने के महत्व को उजागर करता है।
