Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 9 Shloka 8

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्य व्यतिक्रमाद्राज्ञो भविष्यति सुदारुणा । अनावृष्टिस्सुघोरा वै सर्वभूतभयावहा ।।1.9.8।।
Shloka Translation (IAST)
tasya vyatikramād rājño bhaviṣyati sudāruṇā | anāvṛttis sughorā vai sarvabhūtabhayāvahā || 1.9.8 ||
Shloka Meaning in English
Because of violation of code of conduct by the king, a terrible, dreadful drought frightening all living beings will set in the kingdom.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजा द्वारा आचार संहिता का उल्लंघन होने के कारण, एक भयानक, डरावनी सूखा सम्राज्य में आएगी जो सभी जीवों को भयभीत करेगी।
Life Lessons
Life Lessons in English
The actions of a leader can have profound effects on the well-being of their community. Ethical governance is essential for the prosperity of all.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एक नेता के कार्यों का उनके समुदाय की भलाई पर गहरा प्रभाव पड़ सकता है। नैतिक शासन सभी के कल्याण के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders must uphold ethical standards to ensure the welfare of their citizens. A breach of trust can lead to dire consequences for society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेताओं को अपने नागरिकों की भलाई सुनिश्चित करने के लिए नैतिक मानकों का पालन करना चाहिए। विश्वास का उल्लंघन समाज के लिए गंभीर परिणाम ला सकता है।
