Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 10 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अदृष्टरूपास्तास्तेन काम्यरूपा वने स्त्रिय:। हार्दात्तस्य मतिर्जाता व्याख्यातुं पितरं स्वकम्।।1.10.13।।
Shloka Translation (IAST)
adṛṣṭarūpāstāstenāmyarūpā vane striyaḥ | hārdāttasya matirjātā vyākhyātuṃ pitaraṃ svakam || 1.10.13 ||
Shloka Meaning in English
He had never seen such charming women in the forest. He developed affection towards them and a desire arose in him to speak about his father.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसने कभी भी जंगल में ऐसी आकर्षक महिलाओं को नहीं देखा था। उनके प्रति उसके मन में स्नेह उत्पन्न हुआ और अपने पिता के बारे में बात करने की इच्छा उसके अंदर जागृत हुई।
Life Lessons
Life Lessons in English
Attraction can lead to deeper connections and self-reflection. Emotions can inspire us to think about our relationships and responsibilities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
आकर्षण गहरे संबंधों और आत्म-चिंतन की ओर ले जा सकता है। भावनाएँ हमें हमारे रिश्तों और जिम्मेदारियों के बारे में सोचने के लिए प्रेरित कर सकती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, recognizing the impact of our feelings can help us build meaningful relationships. Understanding our emotions can guide us in nurturing connections with family and friends.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी भावनाओं के प्रभाव को पहचानना हमें महत्वपूर्ण संबंध बनाने में मदद कर सकता है। अपनी भावनाओं को समझना हमें परिवार और दोस्तों के साथ संबंधों को पोषित करने में मार्गदर्शन कर सकता है।
