️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गतेष्वथ द्विजाग्य्रेषु मन्त्रिणस्तान्नराधिप:। विसर्जयित्वा स्वं वेश्म प्रविवेश महाद्युति:।।1.12.21।।
Shloka Translation (IAST)
gateṣvatha dvijāgryaiṣu mantraṇastānnarādhipaḥ | visarjayitvā svaṃ veśma praviveśa mahādyutiḥ || 1.12.21 ||
Shloka Meaning in English
When the great brahmins departed, the glorious king (Dasaratha) sent away his ministers and entered his palace. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये बालकाण्डे द्वादशस्सर्ग:।।2 Thus ends the twelfth sarga of Balakanda of the holy Ramayana the first epic composed by sage Valmiki.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब महान ब्राह्मण चले गए, तब महाद्युतिमान राजा (दशरथ) ने अपने मंत्रियों को विदा किया और अपने महल में प्रवेश किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Leadership involves knowing when to let go of others and focus on one’s own responsibilities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
नेतृत्व में यह जानना शामिल है कि कब दूसरों को जाने देना है और अपनी जिम्मेदारियों पर ध्यान केंद्रित करना है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, effective leaders must prioritize their time and delegate tasks to ensure they can focus on their core duties.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, प्रभावी नेताओं को अपने समय को प्राथमिकता देना और कार्यों को सौंपना चाहिए ताकि वे अपनी मुख्य जिम्मेदारियों पर ध्यान केंद्रित कर सकें।
