️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पुन: प्राप्ते वसन्ते तु पूर्णस्संवत्सरोऽभवत्। प्रसवार्थं गतो यष्टुं हयमेधेन वीर्यवान्।।1.13.1।।
Shloka Translation (IAST)
punah prāpte vasante tu pūrṇassaṃvatsaro’bhavat | prasavārthaṃ gato yaṣṭuṃ hayamedhena vīryavān || 1.13.1 ||
Shloka Meaning in English
After completion of one year when spring returned, the valiant king (Dasaratha) entered the sacrificial pavilion to worship celestial beings for begetting sons.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
फिर से वसंत के आगमन पर पूर्ण वर्ष पूरा होने पर, वीर राजा (दशरथ) स्वर्गीय beings की पूजा करने के लिए बलिदान मंडप में गए ताकि पुत्रों की प्राप्ति हो सके।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of perseverance and dedication in achieving one’s goals is highlighted through the king’s commitment to perform rituals for a noble cause.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
राजा की एक Noble कारण के लिए अनुष्ठान करने की प्रतिबद्धता के माध्यम से लक्ष्यों को प्राप्त करने में दृढ़ता और समर्पण के महत्व को उजागर किया गया है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern life, this teaches us that dedication to our goals, whether personal or professional, can lead to fruitful outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक जीवन में, यह हमें सिखाता है कि हमारे लक्ष्यों के प्रति समर्पण, चाहे व्यक्तिगत हो या पेशेवर, फलदायी परिणामों की ओर ले जा सकता है।
