Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 14 Shloka 27

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

सचित्यो राजसिंहस्य सञ्चित: कुशलैर्द्विजै:। गरुडो रुक्मपक्षो वै त्रिगुणोऽष्टादशात्मक:।।1.14.27।।

Shloka Translation (IAST)

sacit yo rājasiṃhasya sañcitaḥ kuśalair dvijaiḥ | garuḍo rukmapakṣo vai triguṇo’ṣṭādaśātmakah || 1.14.27 ||

Shloka Meaning in English

That sacrificial altar of the lion among kings, (Dasaratha), erected by welltrained brahmins was in the shape of the golden winged ‘Garuda’ it had three ranges and thrice as many fireplaces i.e eighteen in number.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह श्लोक राजा दशरथ द्वारा स्थापित एक यज्ञ वेदी का वर्णन करता है, जो कुशल ब्राह्मणों द्वारा निर्मित की गई थी। यह वेदी सुनहरे पंखों वाले गरुड़ के आकार में थी, जिसमें तीन स्तर और अठारह अग्निकुंड थे।

Life Lessons

Life Lessons in English

The construction of the altar symbolizes the importance of skilled craftsmanship and collaboration in achieving great endeavors. It teaches us that success often relies on the expertise and dedication of a team.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

वेदी का निर्माण कुशलता और सहयोग के महत्व को दर्शाता है। यह हमें सिखाता है कि सफलता अक्सर एक टीम की विशेषज्ञता और समर्पण पर निर्भर करती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, this can be seen in how projects are executed in various fields, from technology to construction, where teamwork and specialized skills are crucial. Emphasizing collaboration can lead to more innovative and successful outcomes.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के युग में, यह विभिन्न क्षेत्रों में परियोजनाओं के निष्पादन में देखा जा सकता है, जहाँ टीमवर्क और विशेष कौशल महत्वपूर्ण हैं। सहयोग पर जोर देने से अधिक नवोन्मेषी और सफल परिणाम प्राप्त हो सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.