Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 15 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवमुक्तस्सुरैस्सर्वैश्चिन्तयित्वा ततोऽब्रवीत्। हन्तायं विदितस्तस्य वधोपायो दुरात्मन:।।1.15.12।।
Shloka Translation (IAST)
evamuktassurais sarvaiś cintayitvā tato’bravīt | hantāyaṁ vidita-stasya vadho-pāyo durātmanah || 1.15.12 ||
Shloka Meaning in English
After listening to the words of the devatas and reflecting over the matter, Brahma said, “Oh, the means of destruction of that wicked (rakshasa) has struck my mind”.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस प्रकार देवताओं के वचनों को सुनकर और उस विषय पर विचार करके, ब्रह्मा ने कहा, ‘हे, उस दुष्ट (राक्षस) का विनाश करने का उपाय मेरे मन में आ गया है।’
Life Lessons
Life Lessons in English
Reflecting on advice from others can lead to valuable insights. Sometimes, solutions come when we take a moment to think deeply.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों की सलाह पर विचार करने से महत्वपूर्ण अंतर्दृष्टियाँ मिल सकती हैं। कभी-कभी, समाधान तब आते हैं जब हम गहराई से सोचने का समय लेते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to reflect on advice can help us make better decisions in our personal and professional lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, सलाह पर विचार करने के लिए समय निकालना हमें अपने व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है।
