️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स कृत्वा निश्चयं विष्णुरामन्त्र्य च पितामहम्। अन्तर्धानं गतो देवै: पूज्यमानो महर्षिभि:।।1.16.10।।
Shloka Translation (IAST)
sa kṛtvā niścayaṃ viṣṇurāmāntrya ca pitāmaham | antardhānaṃ gato devaiḥ pūjyamāno maharṣibhiḥ || 1.16.10 ||
Shloka Meaning in English
After Visnu had decided (to incarnate) and he was worshipped by devatas and maharshis he disappeared bidding farewell to Brahma.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब भगवान विष्णु ने अवतार लेने का निश्चय किया और देवताओं तथा महर्षियों द्वारा उनकी पूजा की गई, तब उन्होंने ब्रह्मा को विदाई देते हुए अंतर्धान हो गए। यह श्लोक भगवान विष्णु के अवतार की प्रक्रिया को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Decisions made with clarity and purpose can lead to significant transformations. Just as Vishnu incarnated for a greater cause, we too should act with intention in our lives.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
स्पष्टता और उद्देश्य के साथ किए गए निर्णय महत्वपूर्ण परिवर्तन ला सकते हैं। जैसे भगवान विष्णु ने एक बड़े उद्देश्य के लिए अवतार लिया, हमें भी अपने जीवन में इरादे के साथ कार्य करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, making thoughtful decisions can lead to impactful changes in our personal and professional lives. Embracing our roles with dedication can inspire others and create a positive ripple effect.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विचारशील निर्णय लेना हमारे व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में महत्वपूर्ण बदलाव ला सकता है। अपनी भूमिकाओं को समर्पण के साथ अपनाना दूसरों को प्रेरित कर सकता है और सकारात्मक प्रभाव पैदा कर सकता है।
