️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पुरे कोशे जनपदे बान्धवेषु सुहृत्सु च ।।1.18.44।। कुशलं कौशिको राज्ञ: पर्यपृच्छत्सुधार्मिक:।
Shloka Translation (IAST)
pure kośe janapade bāndhaveṣu suhṛtṣu ca || 1.18.44 || kuśalaṃ kauśiko rājñaḥ paryapṛcchat sudhārmikaḥ.
Shloka Meaning in English
The exceedingly virtuous sage Viswamitra enquired from the king about the treasury welfare of his subjects living in cities and villages, and the well being of his friends and relatives.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अत्यंत धर्मात्मा sage विश्वामित्र ने राजा से उनके विषयों के खजाने की भलाई, जो नगरों और गांवों में रहते हैं, और उनके मित्रों तथा रिश्तेदारों की भलाई के बारे में पूछा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Caring for the well-being of others is a hallmark of true leadership.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों की भलाई की चिंता करना सच्चे नेतृत्व की पहचान है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders should prioritize the welfare of their communities and maintain strong relationships with their peers.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेताओं को अपनी समुदायों की भलाई को प्राथमिकता देनी चाहिए और अपने साथियों के साथ मजबूत संबंध बनाए रखना चाहिए।
