️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कं च ते परमं कामं करोमि किमु हर्षित: ।।1.18.51।। पात्रभूतोऽसि मे ब्रह्मन्दिष्टया प्राप्ताऽसि कौशिक । अद्य मे सफलं जन्म जीवितं च सुजीवितम्।।1.18.52।।
Shloka Translation (IAST)
kaṁ ca te paramaṁ kāmaṁ karomi kimu harṣitaḥ | pātrabhūto’si me brahmandiṣṭayā prāptā’si kauśika | adya me saphalaṁ janma jīvitaṁ ca sujīvitaṁ ||
Shloka Meaning in English
“O Brahman! what is your desire and in what manner shall I fulfill it to your satisfaction? You are a role model for righteousness. How fortunate I am you have come! My birth is rendered fruitful. My life has accomplished its objective.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे ब्रह्मन्! तुम्हारी क्या इच्छा है और मैं इसे किस प्रकार से पूरा करूँ ताकि तुम संतुष्ट हो सको? तुम धर्म का आदर्श उदाहरण हो। मुझे गर्व है कि तुम आए हो! मेरा जन्म सफल हो गया है। मेरा जीवन अपने उद्देश्य को प्राप्त कर चुका है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Understanding and fulfilling the desires of others can lead to mutual satisfaction and growth. Recognizing the value of role models in our lives can inspire us to achieve our own goals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों की इच्छाओं को समझना और उन्हें पूरा करना आपसी संतोष और विकास की ओर ले जा सकता है। हमारे जीवन में आदर्श व्यक्तियों की महत्ता को पहचानना हमें अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए प्रेरित कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being attentive to the needs and desires of others can enhance relationships and foster collaboration. Emulating role models can guide us in making ethical decisions and achieving personal success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दूसरों की आवश्यकताओं और इच्छाओं के प्रति सजग रहना रिश्तों को मजबूत कर सकता है और सहयोग को बढ़ावा दे सकता है। आदर्श व्यक्तियों का अनुकरण करना हमें नैतिक निर्णय लेने और व्यक्तिगत सफलता प्राप्त करने में मार्गदर्शन कर सकता है.
