Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 25 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पूर्वमासीन्महायक्षस्सुकेतुर्नाम वीर्यवान्। अनपत्यश्शुभाचारस्स च तेपे महत्तप:।।1.25.4।।
Shloka Translation (IAST)
pūrvamāsīnmahāyakṣassuketurnāma vīryavān | anapatyaśśubhācāraśśa tepe mahattapaḥ || 1.25.4 ||
Shloka Meaning in English
“In the past there was a powerful and great yaksha by name Suketu. He had no children. So he performed an intense penance following virtuous practices.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अतीत में एक शक्तिशाली और महान यक्ष था जिसका नाम सुकेतु था। उसके कोई संतान नहीं थी। इसलिए उसने शुभ आचारों का पालन करते हुए तीव्र तप किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
The pursuit of virtue and self-discipline can lead to personal growth, even in the absence of immediate rewards. One’s character and actions define their legacy.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सदाचार और आत्म-अनुशासन का पालन व्यक्तिगत विकास की ओर ले जाता है, भले ही तात्कालिक पुरस्कार न मिले। किसी का चरित्र और कार्य उनकी विरासत को परिभाषित करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, the importance of ethical living and perseverance in our goals can be seen in successful individuals who prioritize values over immediate gains.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नैतिक जीवन जीने और अपने लक्ष्यों में धैर्य रखने का महत्व उन सफल व्यक्तियों में देखा जा सकता है जो तात्कालिक लाभ के बजाय मूल्यों को प्राथमिकता देते हैं।
