Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 28 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
किन्न्वेतन्मेघसङ्काशं पर्वतस्याविदूरत:। वृक्षषण्डमितो भाति परं कौतूहलं हि मे।।1.28.17।। दर्शनीयं मृगाकीर्णं मनोरममतीव च। नानाप्रकारैश्शकुनैर्वल्गुनादैरलङ्कृतम्।।1.28.18।।
Shloka Translation (IAST)
kiṃnvetanmeghasaṅkāśaṃ parvatasyaavidūrataḥ | vṛkṣaṣaṇḍamitobhāti paraṃ kautūhalaṃ hi me || 1.28.17 || darśanīyaṃ mṛgākīrṇaṃ manoramamatīva ca | nānāprakāraiḥ śakunairvalgunādairalaṅkṛtam || 1.28.18 ||
Shloka Meaning in English
“From this side of the mountain, not faroff from here stand shining and goodlooking trees resembling clouds. It is replete scattered with animals, pleasing to the mind and extremely beautiful. It is adorned with various kinds of birds singing sweetly. What could be this? I am very curious to know.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस पर्वत के इस ओर, यहाँ से दूर नहीं, बादलों के समान चमकदार और सुंदर पेड़ खड़े हैं। यह जानवरों से भरा हुआ है, मन को भाने वाला और अत्यंत सुंदर है। यह विभिन्न प्रकार के पक्षियों द्वारा मीठी आवाज में सजाया गया है। मुझे यह जानने की बहुत जिज्ञासा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Curiosity drives exploration and discovery. Embracing the unknown can lead to beautiful experiences and insights.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जिज्ञासा खोज और अन्वेषण को प्रेरित करती है। अज्ञात को अपनाने से सुंदर अनुभव और अंतर्दृष्टि मिल सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, curiosity can lead to innovation and creativity. By exploring new ideas and perspectives, we can enhance our understanding and problem-solving skills.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जिज्ञासा नवाचार और रचनात्मकता की ओर ले जा सकती है। नए विचारों और दृष्टिकोणों की खोज करके, हम अपनी समझ और समस्या-समाधान कौशल को बढ़ा सकते हैं।
