Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 33 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तेन पापानुबन्धेन वचनं न प्रतीच्छता। एवं ब्रुवन्त्यस्सर्वास्स्म वायुना निहता भृशम्।।1.33.4।।
Shloka Translation (IAST)
tena pāpānubandhena vacanaṃ na pratīcchatā. evaṃ bruvantyassarvāssma vāyunā nihitā bhṛśam.
Shloka Meaning in English
As all of us were speaking thus, the sinful Windgod, disregarding our words repeatedly assaulted us.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जिस प्रकार हम सभी इस प्रकार बोल रहे थे, पापी वायु देव ने हमारे शब्दों की अनदेखी करते हुए बार-बार हम पर हमला किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Disregarding the words of the wise can lead to dire consequences. Always listen to the counsel of those who care for you.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
ज्ञानी लोगों के शब्दों की अनदेखी करना गंभीर परिणाम ला सकता है। हमेशा उन लोगों की सलाह सुनें जो आपकी परवाह करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, ignoring constructive criticism can lead to failure. Embrace feedback and learn from it to grow.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, रचनात्मक आलोचना की अनदेखी करना असफलता की ओर ले जा सकता है। फीडबैक को अपनाएं और इससे सीखें ताकि आप आगे बढ़ सकें।
