Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 38 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तयोस्तद्वचनं श्रुत्वा भृगु: परमधार्मिक:। उवाच परमां वाणीं स्वच्छन्दोऽत्र विधीयताम्।।1.38.11।।
Shloka Translation (IAST)
tayostadvacanaṃ śrutvā bhṛguḥ paramadhārmikaḥ | uvāca paramāṃ vāṇīṃ svacchando’tra vidhīyatām || 1.38.11 ||
Shloka Meaning in English
Hearing their words, highly virtuous Bhrugu made an excellent statement saying, ‘In this matter, you may exercise your free will’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उनके वाक्य सुनकर, परम धर्मात्मा भृगु ने एक उत्कृष्ट वाणी में कहा, ‘इस मामले में, आप अपनी स्वतंत्र इच्छा का प्रयोग कर सकते हैं।’
Life Lessons
Life Lessons in English
The essence of free will is to make choices that align with our values and virtues. It reminds us to take responsibility for our decisions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
स्वतंत्र इच्छा का सार यह है कि हमें अपने मूल्यों और गुणों के अनुसार चुनाव करना चाहिए। यह हमें अपने निर्णयों की जिम्मेदारी लेने की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, exercising free will means making informed decisions that reflect our true selves. It encourages us to act with integrity and authenticity.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, स्वतंत्र इच्छा का प्रयोग करना मतलब है कि हमें ऐसे निर्णय लेने चाहिए जो हमारी असली पहचान को दर्शाते हैं। यह हमें ईमानदारी और प्रामाणिकता के साथ कार्य करने के लिए प्रेरित करता है।
