Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 39 Shloka 24

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भगवन् पृथिवी सर्वा खन्यते सगरात्मजै:। बहवश्च महात्मानो हन्यन्ते तलवासिन:।।1.39.24।।
Shloka Translation (IAST)
bhagavan pṛthivī sarvā khanyate sagarātmajaiḥ | bahavaśca mahātmāno hanyante talavāsinaḥ || 1.39.24 ||
Shloka Meaning in English
O Venerable one the entire earth is being excavated by the sons of Sagara. Many great beings living in the lower worlds are being killed.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे भगवन्, सम्पूर्ण पृथ्वी सगर के पुत्रों द्वारा खोदी जा रही है। कई महान आत्माएँ जो अधोलोक में निवास करती हैं, उनका वध किया जा रहा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse highlights the consequences of unchecked ambition and the destruction it can cause. It teaches us to be mindful of our actions and their impact on the world around us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक अनियंत्रित महत्वाकांक्षा के परिणामों और इसके द्वारा उत्पन्न विनाश को उजागर करता है। यह हमें अपने कार्यों और उनके चारों ओर की दुनिया पर प्रभाव के प्रति सचेत रहने का पाठ देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must consider the environmental and social consequences of our pursuits. Sustainable practices and compassion towards all beings are essential for a harmonious existence.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपनी महत्वाकांक्षाओं के पर्यावरणीय और सामाजिक परिणामों पर विचार करना चाहिए। सभी प्राणियों के प्रति सहानुभूति और सतत प्रथाएँ एक सामंजस्यपूर्ण जीवन के लिए आवश्यक हैं।
