Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 42 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
देया च सन्ततिर्देव नावसीदेत्कुलं च न:। इक्ष्वाकूणां कुले देव एष मेऽस्तु वर:पर:।।1.42.20।।
Shloka Translation (IAST)
deyā ca santatir deva nāvasīdet kulaṃ ca naḥ | ikṣvākūṇāṃ kule deva eṣa me’ stu varaḥ paraḥ || 1.42.20 ||
Shloka Meaning in English
‘O Lord let the progeny be perpuated in our race of the Ikshvakus. Let not that dynasty be terminated with me. This is another boon I seek’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे भगवान, हमारी इक्ष्वाकु वंश में संतति को स्थायी बनाएं। यह वंश मेरे साथ समाप्त न हो। यह एक और वर है जिसे मैं चाहता हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
The desire for continuity and legacy is a fundamental aspect of human life. We should strive to contribute positively to our lineage and society.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संतति और विरासत की इच्छा मानव जीवन का एक मौलिक पहलू है। हमें अपनी पीढ़ी और समाज में सकारात्मक योगदान देने का प्रयास करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, focusing on sustainable practices and nurturing future generations is crucial. We must ensure that our actions today benefit those who come after us.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सतत प्रथाओं पर ध्यान केंद्रित करना और भविष्य की पीढ़ियों का पोषण करना बहुत महत्वपूर्ण है। हमें यह सुनिश्चित करना चाहिए कि हमारे आज के कार्य उन लोगों के लिए लाभकारी हों जो हमारे बाद आएंगे।
