Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 45 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तत: प्रभाते विमले विश्वामित्रं महामुनिम्। उवाच राघवो वाक्यं कृताह्निकमरिन्दम:।।1.45.4।।

Shloka Translation (IAST)

tataḥ prabhāte vimale viśvāmitraṁ mahāmunim | uvāca rāghavo vākyam kṛtāhnikamariṁdamaḥ || 1.45.4 ||

Shloka Meaning in English

Thereafter, the progeny of the Raghus, the destroyer of enemies (Rama) addressed Viswamitra in the clear early morning after Viswamitra had completed his routine rites:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तत: प्रभाते विमले विश्वामित्रं महामुनिम्। उवाच राघवो वाक्यं कृताह्निकमरिन्दम:।।1.45.4।। इसका हिंदी अनुवाद है: ‘उसके बाद, प्रातःकाल की स्वच्छता में, राघव (राम) ने महामुनि विश्वामित्र से कहा, जब विश्वामित्र ने अपने नियमित अनुष्ठान पूरे कर लिए।’

Life Lessons

Life Lessons in English

Morning is a time for clarity and reflection; it is essential to start the day with purpose and intention.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सुबह का समय स्पष्टता और विचार का होता है; दिन की शुरुआत उद्देश्य और इरादे के साथ करना आवश्यक है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking time in the morning for meditation or planning can enhance productivity and mental well-being.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, सुबह ध्यान या योजना बनाने के लिए समय निकालना उत्पादकता और मानसिक कल्याण को बढ़ा सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.