Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 45 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अथ देवा महादेवं शङ्करं शरणार्थिन:। जग्मु: पशुपतिं रुद्रं त्राहि त्राहीति तुष्टुवु:।।1.45.21।।
Shloka Translation (IAST)
atha devā mahādevaṃ śaṅkaraṃ śaraṇārthin: | jagmu: paśupatiṃ rudraṃ trāhi trāhīti tuṣṭuvu: || 1.45.21 ||
Shloka Meaning in English
The devatas sought refuge in the great god Rudra who causes happiness, the Lord of all living beings. ‘Save us, Save us’, the cried.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
देवताओं ने महान देवता रुद्र, जो सभी जीवों के स्वामी हैं, में शरण मांगी। उन्होंने ‘हमें बचाओ, हमें बचाओ’ की पुकार की।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of distress, seeking help from a higher power can provide solace and strength. It reminds us of the importance of community and support during challenging moments.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिन समय में, एक उच्च शक्ति से सहायता मांगना सांत्वना और शक्ति प्रदान कर सकता है। यह हमें चुनौतीपूर्ण क्षणों में समुदाय और समर्थन के महत्व की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, acknowledging our vulnerabilities and reaching out for help can lead to healing and resilience. This verse encourages us to seek support from others when facing difficulties.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपनी कमजोरियों को स्वीकार करना और मदद के लिए पहुंचना उपचार और सहनशक्ति की ओर ले जा सकता है। यह श्लोक हमें कठिनाइयों का सामना करते समय दूसरों से समर्थन मांगने के लिए प्रेरित करता है।
