Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 46 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भिद्यमानस्ततो गर्भो वज्रेण शतपर्वणा। रुरोद सुस्वरं राम ततो दितिरबुध्यत।।1.46.19।।
Shloka Translation (IAST)
bhidyamānastato garbho vajreṇa śatapravṇā. rurōda susvaraṃ rāma tato ditirabudhyata.
Shloka Meaning in English
O Rama that embryo, being severed by Vajra having a hundred edges, cried at high pitch which awakened Diti”.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राम, वह भ्रूण, जो शतपर्वण वज्र द्वारा भेदित हुआ, ऊँचे स्वर में रोया, जिससे दिति जागृत हुई।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even in moments of great distress, one’s voice can resonate and awaken others to reality.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बड़ी कठिनाइयों में भी, किसी की आवाज़ दूसरों को वास्तविकता का एहसास करा सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, speaking out during challenging times can inspire change and awareness among people.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, कठिनाइयों के दौरान बोलना लोगों में बदलाव और जागरूकता को प्रेरित कर सकता है।
