Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 53 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

उष्णाढ्यस्योदनस्यात्र राशय: पर्वतोपमा:। मृष्टान्नानि च सूपाश्च दधिकुल्यास्तथैव च।।1.53.3।। नानास्वादुरसानां च षाडबानां तथैव च। भाजनानि सुपूर्णानि गौडानि च सहस्रश:।।1.53.4।।

Shloka Translation (IAST)

uṣṇāḍhyasyodanasya atra rāśayaḥ parvatopamāḥ | mṛṣṭān nānī ca sūpāś ca dadhikulyāstathaiva ca || 1.53.3 || nānāsvādurasānāṃ ca ṣāḍabānāṃ tathaiva ca | bhājanāni supūrṇāni gauḍāni ca sahasraśaḥ || 1.53.4 ||

Shloka Meaning in English

Heaps of hot rice as high as mountains, savoury food, condiments and on abundance of curd, various kinds of soups, containers in their thousands completely filled with edibles with all six tastes and preparations made of jaggery (were distributed).

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह श्लोक उष्ण और समृद्ध भोजन के विशाल ढेर का वर्णन करता है, जो पर्वतों की ऊँचाई के समान हैं। इसमें विभिन्न प्रकार के स्वादिष्ट व्यंजन, सूप और दही के साथ-साथ हजारों भरे हुए बर्तन शामिल हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Abundance and generosity in sharing resources can create a sense of community and joy. It reminds us of the importance of hospitality and the joy of sharing meals with others.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

संसाधनों में प्रचुरता और उदारता से साझा करना समुदाय और खुशी का अनुभव कराता है। यह हमें मेहमाननवाज़ी के महत्व और दूसरों के साथ भोजन साझा करने की खुशी की याद दिलाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, sharing meals and resources can strengthen relationships and foster a sense of belonging. Community kitchens and food drives are modern examples of how we can apply this principle.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, भोजन और संसाधनों को साझा करना रिश्तों को मजबूत कर सकता है और एकता का अनुभव कराता है। सामुदायिक रसोई और खाद्य वितरण कार्यक्रम इस सिद्धांत को लागू करने के आधुनिक उदाहरण हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.