Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 53 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
हैरण्यकक्ष्याग्रैवेयान् सुवर्णाङ्कुशभूषितान्। ददामि कुञ्जरांस्तेषां सहस्राणि चतुर्दश।।1.53.17।।
Shloka Translation (IAST)
tadā bhagavān rāmaḥ pratyudāharatāṁ gāyati, dharmaṁ pālayatīti.
Shloka Meaning in English
“I shall give fourteen thousand elephants with gold trappings around the neck and girth, and with goads made of gold.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तब भगवान राम ने कहा कि धर्म की रक्षा करने वाला है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This shloka emphasizes the importance of upholding dharma (righteousness) in our lives. True strength lies in our commitment to justice and moral integrity, which guides our actions and decisions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमारे जीवन में धर्म (न्याय) को बनाए रखने के महत्व को उजागर करता है। सच्ची शक्ति हमारे न्याय और नैतिक अखंडता के प्रति प्रतिबद्धता में निहित है, जो हमारे कार्यों और निर्णयों को मार्गदर्शित करती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this wisdom by making ethical choices in our personal and professional lives. Upholding integrity and fairness can contribute to a more just society and inspire others to do the same.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस ज्ञान को अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक जीवन में नैतिक निर्णय लेकर लागू कर सकते हैं। ईमानदारी और निष्पक्षता को बनाए रखना एक अधिक न्यायपूर्ण समाज में योगदान कर सकता है और दूसरों को भी ऐसा करने के लिए प्रेरित कर सकता है।
