Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 54 Shloka 8

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवमुक्तस्तु ब्रह्मर्षिरिदं वचनमब्रवीत्। शोकसन्तप्तहृदयां स्वसारमिव दु:खिताम्।।1.54.8।।
Shloka Translation (IAST)
evamuktastu brahmarṣiridaṃ vacanamabravīt | śokasantaptahṛdayāṃ svasāramiva duḥkhitām || 1.54.8 ||
Shloka Meaning in English
Addressed thus, Bramharshi said to Sabala, like to a sister whose heart is afflicted with sorrow:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस प्रकार कहे जाने पर ब्रह्मर्षि ने सबला से कहा, जैसे एक बहन जिसका हृदय शोक से व्यथित है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Compassion is essential in times of sorrow; understanding others’ pain can strengthen bonds.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुख के समय में सहानुभूति आवश्यक है; दूसरों के दर्द को समझना संबंधों को मजबूत कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being empathetic towards others’ struggles can create a supportive community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दूसरों की कठिनाइयों के प्रति सहानुभूति रखना एक सहायक समुदाय बना सकता है।
