Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 55 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
हतपुत्रबलो दीनो लूनपक्ष इव द्विज:। हतदर्पो हतोत्साहो निर्वेदं समपद्यत।।1.55.10।।
Shloka Translation (IAST)
hataputrabalo dīno lūnapakṣa iva dvijaḥ | hatadarpo hatotsāho nirvedaṃ samapadyata || 1.55.10 ||
Shloka Meaning in English
Having lost his sons and the army, like a bird with wings clipped, wretched, with pride vanished and confidence shattered Viswamitra fell into despondency.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अपने पुत्रों और सेना को खो देने के कारण, जैसे पंख कतर दिए गए पक्षी की स्थिति होती है, वह दीन, गर्वहीन और आत्मविश्वास खो चुका था। विश्वामित्र निराशा में गिर पड़ा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Loss can lead to deep despair, but it is essential to rise above it and find strength within. Embracing vulnerability can be the first step towards healing.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हानि गहरी निराशा की ओर ले जा सकती है, लेकिन इससे ऊपर उठना और अपने भीतर की ताकत को पहचानना आवश्यक है। कमजोरी को अपनाना healing की ओर पहला कदम हो सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, acknowledging our vulnerabilities and seeking support during tough times can help us navigate through challenges more effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अपनी कमजोरियों को स्वीकार करना और कठिन समय में समर्थन मांगना हमें चुनौतियों का सामना करने में अधिक प्रभावी ढंग से मदद कर सकता है।
