Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 58 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रत्याख्यातो हि दुर्बुद्धे गुरुणा सत्यवादिना। तं कथं समतिक्रम्य शाखान्तरमुपेयिवान्।।1.58.2।।
Shloka Translation (IAST)
pratyākhyāto hi durbuddhe guruṇā satyavādinā | taṃ kathaṃ samatikramya śākhāntaramupeyivān || 1.58.2 ||
Shloka Meaning in English
‘O Evilminded one having been refused by the Guru true to his word, how could you bypass him and approach us who are mere off shoots (of the main).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे दुर्बुद्धि, जो गुरु द्वारा सत्यवादी होने के कारण अस्वीकृत किया गया है, तुम उसे कैसे पार कर सकते हो और हमसे संपर्क कर सकते हो, जो केवल शाखाएँ हैं (मुख्य से)।
Life Lessons
Life Lessons in English
True wisdom comes from respecting those who guide us. Ignoring their teachings leads us astray.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची बुद्धि उन लोगों का सम्मान करने में है जो हमें मार्गदर्शन करते हैं। उनके शिक्षाओं की अनदेखी करने से हम भटक जाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to value mentorship and guidance. Disregarding wise counsel can lead to poor decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, मेंटॉरशिप और मार्गदर्शन को महत्व देना आवश्यक है। समझदारी भरी सलाह की अनदेखी करने से गलत निर्णय हो सकते हैं।
