Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 58 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यज्ञैर्बहुविधैरिष्टं प्रजा धर्मेण पालिता:।।1.58.20।। गुरवश्च महात्मान श्शीलवृत्तेन तोषिता:।
Shloka Translation (IAST)
yajñairbahuvidhairiṣṭaṁ prajā dharmeṇa pālitāḥ | guravaśca mahātmānaḥ śīlavṛttena toṣitāḥ || 1.58.20 ||
Shloka Meaning in English
I have performed various sacirifices and ruled over my people guided by the law of righteousness. I have pleased eminent elders with my conduct and character.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैंने विभिन्न यज्ञ किए हैं और अपने लोगों का धर्म के अनुसार पालन किया है। मैंने अपने आचार और चरित्र से महान बुजुर्गों को प्रसन्न किया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Performing righteous actions and fulfilling one’s duties can lead to the respect and admiration of others. True leadership is rooted in character and moral conduct.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धर्म के अनुसार कार्य करना और अपने कर्तव्यों का पालन करना दूसरों का सम्मान और प्रशंसा प्राप्त कर सकता है। सच्ची नेतृत्वता चरित्र और नैतिक आचार में निहित होती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, ethical leadership and community service are crucial for building trust and respect. Engaging in selfless acts can inspire others and create a positive impact.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नैतिक नेतृत्व और सामुदायिक सेवा विश्वास और सम्मान बनाने के लिए महत्वपूर्ण हैं। निस्वार्थ कार्यों में संलग्न होना दूसरों को प्रेरित कर सकता है और सकारात्मक प्रभाव पैदा कर सकता है।
