Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 59 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ऐक्ष्वाक स्वागतं वत्स जानामि त्वां सुधार्मिकम् । शरणं ते भविष्यामि मा भैषीर्नृपपुङ्गव।।1.59.2।।
Shloka Translation (IAST)
aikṣvāka svāgataṃ vatsa jānāmi tvāṃ sudhārmikam | śaraṇaṃ te bhaviṣyāmi mā bhaiṣīrnṛpapuṅgava || 1.59.2 ||
Shloka Meaning in English
“O Descendant of Ikshvakus, O child, welcome. I know you as highly righteous. O eminent among kings fear not. I offer you refuge.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे इक्ष्वाकु वंश के, हे बालक, स्वागत है। मैं तुम्हें अत्यंत धर्मात्मा जानता हूँ। हे राजाओं में श्रेष्ठ, भय मत करो। मैं तुम्हें शरण देता हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Embrace righteousness and seek refuge in those who recognize your virtues. Fear is diminished in the presence of support and understanding.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धर्म का पालन करें और उन लोगों से शरण मांगें जो आपकी अच्छाइयों को पहचानते हैं। समर्थन और समझ के साथ भय कम हो जाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s important to surround ourselves with supportive individuals who acknowledge our strengths and values. This can help us overcome fears and challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, हमें उन लोगों के साथ रहना चाहिए जो हमारी ताकत और मूल्यों को पहचानते हैं। इससे हम अपने भय और चुनौतियों को पार कर सकते हैं।
