Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 59 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

हस्तप्राप्तमहं मन्ये स्वर्गं तव नराधिप। यस्त्वं कौशिकमागम्य शरण्यं शरणागत:।।1.59.5।।

Shloka Translation (IAST)

hastaprāptamahaṃ manye svargaṃ tava narādhipa | yastvaṃ kauśikamāgamya śaraṇyaṃ śaraṇāgataḥ || 1.59.5 ||

Shloka Meaning in English

O King since you have taken refuge in Viswamitra who is the protector of those who resort to him, I think heaven is already within your reach”.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे नरेन्द्र, क्योंकि तुमने विश्वामित्र में शरण ली है, जो कि शरणागतों का रक्षक है, मैं सोचता हूँ कि स्वर्ग पहले से ही तुम्हारे पहुँच में है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Taking refuge in a wise and protective figure can lead to great rewards and opportunities. Trust in guidance can open doors to success.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

एक बुद्धिमान और रक्षक व्यक्ति में शरण लेना महान पुरस्कार और अवसरों की ओर ले जा सकता है। मार्गदर्शन पर विश्वास करने से सफलता के दरवाजे खुल सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, seeking mentorship from experienced individuals can significantly enhance personal and professional growth. Embracing guidance can lead to achieving one’s goals more effectively.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, अनुभवी व्यक्तियों से मार्गदर्शन प्राप्त करना व्यक्तिगत और पेशेवर विकास को काफी बढ़ा सकता है। मार्गदर्शन को अपनाने से अपने लक्ष्यों को अधिक प्रभावी ढंग से प्राप्त किया जा सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.