Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 62 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अयं मुनिसुतो बालो मत्तश्शरणमिच्छति। अस्य जीवितमात्रेण प्रियं कुरुत पुत्रका:।।1.62.10।।
Shloka Translation (IAST)
ayaṃ munisutō bālō mattaśśaraṇamicchati | asya jīvitamātrēṇa priyaṃ kuruta putrakāḥ || 1.62.10 ||
Shloka Meaning in English
O sons of the sage this young boy has sought my protection. O Sons you may grant him his desire by merely offering your life.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे मुनि के पुत्रों, यह युवा बालक मेरी शरण चाहता है। हे पुत्रों, आप केवल अपने जीवन की आहुति देकर उसे उसकी इच्छा पूरी कर सकते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches the importance of selflessness and the willingness to protect others. True strength lies in sacrificing for the well-being of those in need.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक आत्म-त्याग और दूसरों की रक्षा करने की इच्छा का महत्व सिखाता है। सच्ची शक्ति उन लोगों के कल्याण के लिए बलिदान देने में निहित है जो जरूरतमंद हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by standing up for those who are vulnerable and offering our support. Acts of kindness and sacrifice can create a more compassionate society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को उन लोगों के लिए खड़े होकर लागू कर सकते हैं जो कमजोर हैं और उन्हें अपना समर्थन प्रदान कर सकते हैं। दयालुता और बलिदान के कार्य एक अधिक सहानुभूतिपूर्ण समाज का निर्माण कर सकते हैं।
