Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 70 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
औपकार्यां स गत्वा तु रघूणां कुलवर्धनम्।।1.70.12।। ददर्श शिरसा चैनमभिवाद्येदमब्रवीत्।
Shloka Translation (IAST)
aupākaryāṁ sa gatvā tu raghūṇāṁ kulavardhanam || 1.70.12 || dadarśa śirasā cainam abhivādyedam abravīt.
Shloka Meaning in English
Having reached the tent, he (Sudamana) saw Dasaratha, perpetuator of the race of the Raghus and bowing down his head, said:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उपकार्यां वह पहुँचकर उसने रघु वंश के संवर्धक दशरथ को देखा और सिर झुकाकर कहा:
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and humility are essential virtues when acknowledging those who have contributed to our lineage and heritage.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सम्मान और विनम्रता उन लोगों को स्वीकार करने के लिए आवश्यक गुण हैं जिन्होंने हमारे वंश और विरासत में योगदान दिया है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, showing respect to our elders and acknowledging their contributions can strengthen family bonds and community ties.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने बुजुर्गों का सम्मान करना और उनके योगदान को स्वीकार करना परिवार के बंधनों और सामुदायिक संबंधों को मजबूत कर सकता है.
