️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ददामि परमप्रीतो वध्वौ ते रघुनन्दन।।1.71.22।। रामलक्ष्मणयो राजन् गोदानं कारयस्व ह। पितृकार्यं च भद्रं ते ततो वैवाहिकं कुरु।।1.71.23।।
Shloka Translation (IAST)
dadāmi paramaprīto vadhvau te raghunandana। 1.71.22।। rāmala kṣmaṇayo rājān godānaṃ kārayasva ha। pitṛkāryaṃ ca bhadraṃ te tato vaivāhikaṃ kuru। 1.71.23।।
Shloka Meaning in English
O Delight of the Raghus (King Dasaratha), I offer these brides with immense pleasure to Rama and Lakshmana. You may perform the rites for your forefathers by gift of cows. Prosperity to you. Thereafter you may perform the marriage.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे रघुनंदन (राजा दशरथ), मैं इन दुल्हनों को राम और लक्ष्मण को अत्यंत प्रसन्नता के साथ समर्पित करता हूँ। आप अपने पूर्वजों के लिए गायों का दान देकर पितृकार्य करें और फिर विवाह की रस्में करें।
Life Lessons
Life Lessons in English
The act of giving and sharing brings joy and strengthens bonds. Performing duties towards ancestors and family is essential for prosperity and harmony.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
देने और साझा करने का कार्य खुशी लाता है और संबंधों को मजबूत करता है। पूर्वजों और परिवार के प्रति कर्तव्यों का पालन करना समृद्धि और सामंजस्य के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, generosity and familial responsibilities can foster stronger communities. Engaging in charitable acts and honoring our heritage can lead to personal fulfillment and social harmony.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, उदारता और पारिवारिक जिम्मेदारियाँ मजबूत समुदायों को बढ़ावा दे सकती हैं। दान में भाग लेना और अपनी विरासत का सम्मान करना व्यक्तिगत संतोष और सामाजिक सामंजस्य की ओर ले जा सकता है।
