Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 73 Shloka 34

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सर्वे भवन्तस्सौम्याश्च सर्वे सुचरितव्रता:। पत्नीभिस्सन्तु काकुत्स्था माभूत्कालस्य पर्यय:।।1.73.34।।
Shloka Translation (IAST)
sarve bhavantas saumyaś ca sarve sucaritavratāḥ | patnībhiḥ santu kākutstha mā bhūtkālasya paryayaḥ || 1.73.34 ||
Shloka Meaning in English
O Descendants of Kakustha (Rama, Lakshmana, Bharata and Satrughna) you all are gentle. You possess sound character. You are true to your vows. Live with your wives. Let there be no delay”.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे काकुत्स्थ वंश के सभी लोग, आप सभी सौम्य हैं। आप में सुचरित और व्रतधारी होने का गुण है। अपनी पत्नियों के साथ रहो और समय की बर्बादी न होने दो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Gentleness and sound character are essential qualities for harmonious living. Commitment to one’s vows and relationships fosters stability and trust.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सौम्यता और सुचरित होना सामंजस्यपूर्ण जीवन के लिए आवश्यक गुण हैं। अपने वचनों और रिश्तों के प्रति प्रतिबद्धता स्थिरता और विश्वास को बढ़ावा देती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, nurturing gentle relationships and honoring commitments can lead to more fulfilling lives. Prioritizing family and meaningful connections can help reduce stress and enhance well-being.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, सौम्य रिश्तों को बढ़ावा देना और प्रतिबद्धताओं का सम्मान करना अधिक संतोषजनक जीवन की ओर ले जा सकता है। परिवार और महत्वपूर्ण संबंधों को प्राथमिकता देने से तनाव कम करने और कल्याण बढ़ाने में मदद मिल सकती है।
