️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रार्थितस्तेन धर्मज्ञ मिधिलायामहं तथा।।1.77.19।। ऋषिमध्ये तु तस्य त्वं प्रीतिं कर्तुमिहार्हसि।
Shloka Translation (IAST)
prārthitastena dharmajña midhilāyāmahaṃ tathā || 1.77.19 || ṛṣimadhye tu tasya tvaṃ prītiṃ kartumihārhasi
Shloka Meaning in English
O Knower of dharma this was his request to me in Mithila in the midst of sages. You should bring him delight (by obliging him).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे धर्मज्ञ, यह उसकी प्रार्थना थी जो उसने मिधिला में मुनियों के बीच मुझसे की। तुम्हें उसे प्रसन्न करना चाहिए (उसकी इच्छा पूरी करके)।
Life Lessons
Life Lessons in English
Understanding the needs and desires of others is essential for harmonious relationships. By fulfilling requests with kindness, we can foster goodwill and strengthen bonds.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों की आवश्यकताओं और इच्छाओं को समझना सामंजस्यपूर्ण संबंधों के लिए आवश्यक है। दयालुता से अनुरोधों को पूरा करके, हम सद्भावना को बढ़ावा दे सकते हैं और संबंधों को मजबूत कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, actively listening to others and responding to their needs can enhance teamwork and collaboration. By being considerate and supportive, we create a positive environment in both personal and professional settings.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दूसरों की बातों को ध्यान से सुनना और उनकी आवश्यकताओं का जवाब देना टीमवर्क और सहयोग को बढ़ा सकता है। विचारशील और सहायक बनकर, हम व्यक्तिगत और पेशेवर दोनों सेटिंग्स में सकारात्मक वातावरण बना सकते हैं।
