️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धनुर्वेदविदां श्रेष्ठो लोकेऽतिरथसम्मतः। अभियाता प्रहर्ता च सेनानयविशारदः।।2.1.29।।
Shloka Translation (IAST)
dhanurvedavidāṃ śreṣṭho loke’tirathasammataḥ | abhyātā prahartā ca senānayaviśāradaḥ || 2.1.29 ||
Shloka Meaning in English
He was the best among those skilled in archery in this world. He was reckoned as a great wielder of warchariots and one who strikes at the enemies by advancing towards them. He was an expert in commanding troops. (Atiratha is an excellent warrior who can manage his chariot, horses and the charioteer.)
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक धनुर्वेद में निपुण व्यक्ति की महिमा का वर्णन करता है। इसे युद्ध में उत्कृष्टता और सेनाओं के संचालन में दक्षता के लिए जाना जाता है। यह व्यक्ति अपने कौशल के कारण युद्ध में अद्वितीय माना जाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Mastery in any skill requires dedication and practice. Just as an expert archer excels in archery, we too can achieve greatness in our pursuits through consistent effort.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी भी कौशल में महारत हासिल करने के लिए समर्पण और अभ्यास की आवश्यकता होती है। जैसे एक विशेषज्ञ धनुर्धर धनुर्विद्या में उत्कृष्टता प्राप्त करता है, वैसे ही हम भी निरंतर प्रयास के माध्यम से अपने लक्ष्यों में महानता प्राप्त कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s competitive world, being skilled in a particular area can set you apart. Whether in sports, academics, or a profession, honing your skills can lead to success and recognition.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की प्रतिस्पर्धात्मक दुनिया में, किसी विशेष क्षेत्र में कुशल होना आपको दूसरों से अलग कर सकता है। खेल, अध्ययन या किसी पेशे में, अपने कौशल को निखारना सफलता और पहचान की ओर ले जा सकता है।
