️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवं श्रेष्ठगुणैर्युक्तः प्रजानां पार्थिवात्मजः। सम्मतस्त्रिषु लोकेषु वसुधायाः क्षमागुणैः।।2.1.31।। बुद्ध्या बृहस्पतेस्तुल्यो वीर्येणापि शचीपतेः।
Shloka Translation (IAST)
evaṃ śreṣṭhaguṇairyuktaḥ prajānāṃ pārthivātmajaḥ | sammatastriṣu lokeṣu vasudhāyāḥ kṣamāguṇaiḥ || 2.1.31 || buddhyā bṛhaspatestulyo vīryeṇāpi śacīpateḥ ||
Shloka Meaning in English
Thus endowed with such excellent qualities, the subjects in the three worlds held him in high esteem. In forbearance he was like the earth, in wisdom like Brihaspati and in prowess like the consort of Sachi (Indra).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि वह व्यक्ति, जो श्रेष्ठ गुणों से युक्त है, तीनों लोकों में प्रजाओं द्वारा अत्यधिक सम्मानित है। धैर्य में वह पृथ्वी के समान है, बुद्धि में बृहस्पति के समान और वीर्य में इन्द्र के समान है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of possessing excellent qualities such as wisdom, strength, and patience. By embodying these virtues, one can earn respect and admiration from others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें उत्कृष्ट गुणों जैसे बुद्धि, शक्ति और धैर्य के महत्व को सिखाता है। इन गुणों को अपनाकर, व्यक्ति दूसरों से सम्मान और प्रशंसा प्राप्त कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, embodying qualities like patience and wisdom can lead to effective leadership and personal success. By striving to develop these traits, individuals can positively influence their communities and workplaces.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, धैर्य और बुद्धि जैसे गुणों को अपनाने से प्रभावी नेतृत्व और व्यक्तिगत सफलता प्राप्त हो सकती है। इन गुणों को विकसित करने का प्रयास करके, व्यक्ति अपने समुदायों और कार्यस्थलों पर सकारात्मक प्रभाव डाल सकते हैं.
