Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 1 Shloka 34

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एतैस्तु बहुभिर्युक्तं गुणैरनुपमैस्सुतम्।।2.1.34।। दृष्ट्वा दशरथो राजा चक्रे चिन्तां परन्तपः।
Shloka Translation (IAST)
etaiṣṭu bahubhiryuktaṃ guṇairanupamaiḥ sutam | dṛṣṭvā daśaratho rājā cakre cintāṃ parantapaḥ || 2.1.34 ||
Shloka Meaning in English
Observing his son endowed with such innumerable and incomparable virtues, king Dasaratha, subduer of enemies started thinking.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इन गुणों से युक्त, अनगिनत और अनुपम गुणों से भरे अपने पुत्र को देखकर, शत्रुओं को पराजित करने वाले राजा दशरथ ने चिंतन करना शुरू किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Recognizing the unique qualities in others can inspire us to reflect on our own strengths and responsibilities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों में अद्वितीय गुणों को पहचानना हमें अपनी ताकत और जिम्मेदारियों पर विचार करने के लिए प्रेरित कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acknowledging the strengths of our peers can foster collaboration and personal growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, अपने साथियों की ताकत को स्वीकार करना सहयोग और व्यक्तिगत विकास को बढ़ावा दे सकता है।
