Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 1 Shloka 48

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अथोपविष्टे नृपतौ तस्मिन्परबलार्दने।।2.1.48।। ततः प्रविविशु श्शेषा राजानो लोकसम्मताः।

Shloka Translation (IAST)

athopaviṣṭe nṛpatau tasminparabalārdane || 2.1.48 || tataḥ praviviśu śśeṣā rājano lokasammataḥ

Shloka Meaning in English

After the king (Dasaratha) who was a tormenter of enemy forces was seated, the rest of the kings beloved of their subjects entered (the assembly hall).

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जब शत्रुओं को पीड़ित करने वाले राजा (दशरथ) आसन पर बैठे, तब बाकी के राजा, जो अपने प्रजाओं के प्रिय थे, सभा में प्रवेश करने लगे।

Life Lessons

Life Lessons in English

Leadership involves not only authority but also the responsibility to create a welcoming environment for others. A true leader values the presence and contributions of all.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

नेतृत्व में केवल अधिकार नहीं होता, बल्कि दूसरों के लिए एक स्वागत योग्य वातावरण बनाने की जिम्मेदारी भी होती है। एक सच्चा नेता सभी की उपस्थिति और योगदान को महत्व देता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, effective leaders foster collaboration and inclusivity within their teams, ensuring that every voice is heard and valued. This approach leads to better decision-making and stronger relationships.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, प्रभावी नेता अपनी टीमों में सहयोग और समावेशिता को बढ़ावा देते हैं, यह सुनिश्चित करते हैं कि हर आवाज सुनी और मूल्यवान हो। यह दृष्टिकोण बेहतर निर्णय लेने और मजबूत संबंधों की ओर ले जाता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.