Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 2 Shloka 36

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
द्विजैरभिविनीतश्च श्रेष्ठैर्धर्मार्थनैपुणैः। यदा व्रजति सङ्ग्रामं ग्रामार्थे नगरस्य वा।।2.2.36।। गत्वा सौमित्रिसहितो नाऽविजित्य निवर्तते।
Shloka Translation (IAST)
dvijairabhivinītaśca śreṣṭhaiḥ dharmārthanaiṣuṇaiḥ | yadā vrajati saṅgrāmaṃ grāmārthe nagarasya vā || 2.2.36 || gatvā saumitriśahito nā’ vijitya nivartate |
Shloka Meaning in English
Whenever he, wellinstructed in all matters by the best of brahmins wellversed in dharma and artha proceeds along with Lakshmana to wage a war for the sake of a village or a town, he never returns without conquering the enemy.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब वह श्रेष्ठ ब्राह्मणों द्वारा धर्म और अर्थ के सभी मामलों में अच्छी तरह से शिक्षित होता है और लक्ष्मण के साथ किसी गांव या नगर के लिए युद्ध करने जाता है, तो वह कभी भी बिना दुश्मन को हराए वापस नहीं लौटता। यह श्लोक विजय और साहस का प्रतीक है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Preparation and knowledge are essential for success in any endeavor. With the right guidance and determination, one can achieve victory against all odds.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सफलता के लिए तैयारी और ज्ञान आवश्यक हैं। सही मार्गदर्शन और दृढ़ संकल्प के साथ, कोई भी सभी बाधाओं के खिलाफ विजय प्राप्त कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s competitive world, seeking mentorship and continuous learning can significantly enhance one’s chances of success. Just like the warrior in the verse, individuals must be well-prepared and informed to face challenges effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की प्रतिस्पर्धी दुनिया में, मार्गदर्शन प्राप्त करना और निरंतर सीखना किसी की सफलता के अवसरों को बढ़ा सकता है। जैसे इस श्लोक में योद्धा, व्यक्तियों को चुनौतियों का सामना करने के लिए अच्छी तरह से तैयार और सूचित रहना चाहिए।
