️ मूल श्लोक (Original Shloka)
बलमारोग्यमायुश्च रामस्य विदितात्मनः। देवासुरमनुष्येषु सगन्धर्वोरगेषु च।।2.2.50।। आशंसते जनस्सर्वो राष्ट्रे पुरवरे तथा। आभ्यन्तरश्च बाह्यश्च पौरजानपदो जनः।।2.2.51।।
Shloka Translation (IAST)
balamārogyamāyuśca rāmasya viditātmanaḥ | devāsuramanuṣyeṣu sagandharvorageṣu ca || 2.2.50 || āśaṃsate janas sarvo rāstre puravare tathā | ābhyantaraś ca bāhyas ca paurajānapado janaḥ || 2.2.51 ||
Shloka Meaning in English
Gandharvas, uragas, devas, asuras, the inhabitants of towns and villages, all men living in neighbouring or distant regions are wish the illustrious Rama strength, health and long life.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
गंधर्व, उरग, देव, असुर, नगरों और गांवों के निवासी, सभी लोग जो निकटवर्ती या दूर के क्षेत्रों में रहते हैं, राम की शक्ति, स्वास्थ्य और दीर्घायु की कामना करते हैं। यह श्लोक राम के प्रति सभी की श्रद्धा और उनके प्रति शुभकामनाओं को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The collective goodwill of people can significantly impact an individual’s strength and well-being. It reminds us of the importance of community support in achieving health and longevity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
लोगों की सामूहिक शुभकामनाएँ किसी व्यक्ति की शक्ति और कल्याण पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकती हैं। यह हमें यह याद दिलाता है कि स्वास्थ्य और दीर्घायु प्राप्त करने में समुदाय का समर्थन कितना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, fostering a supportive community can enhance individual well-being and resilience. Engaging in collective efforts for health and wellness can lead to a more harmonious society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, एक सहायक समुदाय का निर्माण व्यक्तिगत कल्याण और सहनशीलता को बढ़ा सकता है। स्वास्थ्य और कल्याण के लिए सामूहिक प्रयासों में भाग लेना एक अधिक सामंजस्यपूर्ण समाज की ओर ले जा सकता है।
