Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 3 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आबध्यन्तां पताकाश्च राजमार्गश्च सिंच्यताम्। सर्वे च तालावचरा गणिकाश्च स्वलङ्कृताः।।2.3.17।। कक्ष्यां द्वितीयामासाद्य तिष्ठन्तु नृपवेश्मनः।
Shloka Translation (IAST)
ābadhyantāṃ patākāśca rājamārgaśca siñcyatām | sarve ca tālāvacarā gaṇikāśca svalaṅkṛtāḥ || 2.3.17 || kakṣyāṃ dvitīyāmāsādya tiṣṭhantu nṛpaveśmanaḥ |
Shloka Meaning in English
Banners be fastened and royal highways be sprinkled with water. All actors and beautifully adorned courtesans should reach the second inner apartment of the king’s residence and remain seated there.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
झंडे बांध दिए जाएं और राजमार्गों पर जल छिड़का जाए। सभी नर्तक और सुंदरता से सुसज्जित गणिकाएं राजा के निवास के दूसरे आंतरिक कक्ष में पहुंचकर वहां बैठ जाएं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Preparation and attention to detail are essential for any significant event. Creating a welcoming atmosphere can enhance the experience for everyone involved.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी भी महत्वपूर्ण कार्यक्रम के लिए तैयारी और विवरण पर ध्यान देना आवश्यक है। एक स्वागत योग्य वातावरण बनाना सभी के अनुभव को बढ़ा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern events, such as weddings or corporate functions, meticulous planning and decoration can significantly impact the overall ambiance. Ensuring that all participants feel valued and comfortable is crucial for success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक कार्यक्रमों, जैसे कि शादियों या कॉर्पोरेट समारोहों में, विस्तृत योजना और सजावट समग्र वातावरण पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकती है। यह सुनिश्चित करना कि सभी प्रतिभागी मूल्यवान और आरामदायक महसूस करें, सफलता के लिए आवश्यक है।
