Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 5 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सिक्तसम्मृष्टरथ्या हि तदहर्वनमालिनी। आसीदयोध्यानगरी समुच्छ्रितगृहध्वजा।।2.5.18।।
Shloka Translation (IAST)
siktasammṛṣṭarathyā hi tadahvarvanamālinī | āsīdayodhyānagarī samucchritagṛhadhvajā || 2.5.18 ||
Shloka Meaning in English
On that day, the thoroughfares of the city of Ayodhya, surrounded with (pleasure) gardens, were sprinkled with water and swept. The flags (on the top) of the houses were raised high.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उस दिन, अयोध्या नगर की सड़कों को, जो (आनंद) बागों से घिरी हुई थीं, पानी से छिड़का गया और साफ किया गया। घरों की छतों पर झंडे ऊँचे उठाए गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Preparation and cleanliness are essential for celebrating important occasions. A well-prepared environment enhances the joy of any event.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महत्वपूर्ण अवसरों का जश्न मनाने के लिए तैयारी और स्वच्छता आवश्यक हैं। एक अच्छी तरह से तैयार किया गया वातावरण किसी भी कार्यक्रम की खुशी को बढ़ाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern times, we can apply this lesson by ensuring our surroundings are clean and organized before hosting gatherings or celebrations, which creates a welcoming atmosphere.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक समय में, हम इस पाठ को लागू कर सकते हैं कि जब हम समारोह या उत्सव का आयोजन करें, तो हमारे चारों ओर की जगह साफ और व्यवस्थित हो, जिससे एक स्वागत योग्य वातावरण बने।
