Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 8 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सा त्वमभ्युदये प्राप्ते वर्तमाने च मन्थरे। भविष्यति च कल्याणे किमर्थं परितप्यसे।।2.8.17।।
Shloka Translation (IAST)
sā tvam abhyudaye prāpte vartamāne ca manthare | bhaviṣyati ca kalyāṇe kimarthaṃ paritapyase || 2.8.17 ||
Shloka Meaning in English
Manthara, we have enjoyed prosperity in the past, we are enjoying it now and we will enjoy it in future. Then why are you aggrieved?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे मंथरा, हमने अतीत में समृद्धि का आनंद लिया है, हम वर्तमान में इसका आनंद ले रहे हैं और भविष्य में भी इसका आनंद लेंगे। फिर तुम क्यों दुखी हो?
Life Lessons
Life Lessons in English
Embrace the present and cherish the past, for both are essential to a fulfilling life. Worrying about the future only distracts us from enjoying the now.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
वर्तमान को अपनाओ और अतीत की सराहना करो, क्योंकि दोनों एक पूर्ण जीवन के लिए आवश्यक हैं। भविष्य की चिंता करना हमें वर्तमान का आनंद लेने से केवल विचलित करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s important to take a moment to reflect on our achievements and appreciate the present. This mindset can help reduce anxiety about the future.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हमारे उपलब्धियों पर विचार करने और वर्तमान की सराहना करने के लिए एक पल लेना महत्वपूर्ण है। यह मानसिकता भविष्य की चिंता को कम करने में मदद कर सकती है।
