Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 11 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततः परमुवाचेदं वरदं काममोहितम्। वरौ यौ मे त्वया देव तदा दत्तौ महीपते।।2.11.23।। तौ तावदहमद्यैव वक्ष्यामि शृणु मे वचः।
Shloka Translation (IAST)
śrī rāmaṁ prāptum icchanti dharmārthāḥ kāmasya ca
Shloka Meaning in English
Thereafter, she said to the infatuated king who had promised to confer her boons, O lord of the earth, O king, right now I shall speak to you about the two boons granted by you. Listen to my words.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
धर्म, अर्थ और काम को प्राप्त करने के लिए श्री राम की इच्छा होती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This shloka emphasizes the importance of seeking righteousness, prosperity, and desires in a balanced manner. It teaches that one should aim for a harmonious life where spiritual and material pursuits coexist.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक धर्म, अर्थ और इच्छाओं को संतुलित तरीके से प्राप्त करने के महत्व को रेखांकित करता है। यह सिखाता है कि व्यक्ति को एक संतुलित जीवन के लिए प्रयास करना चाहिए जहाँ आध्यात्मिक और भौतिक इच्छाएँ एक साथ मौजूद हों।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, this wisdom encourages individuals to pursue their goals with a sense of ethics and integrity. By balancing personal ambitions with moral responsibilities, one can lead a fulfilling and meaningful life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, यह ज्ञान व्यक्तियों को नैतिकता और ईमानदारी के साथ अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है। व्यक्तिगत महत्वाकांक्षाओं को नैतिक जिम्मेदारियों के साथ संतुलित करके, कोई भी एक पूर्ण और अर्थपूर्ण जीवन जी सकता है।
